Oppskrift på kvikk nettnyhet om sex

1. Start med noe ganske uviktig, f.eks. lesbisk lærer dømt for sex med elev i England.

2. Finn fram en ganske liten treskje:
«Goddard gikk under kallenavnet «The Jazz Lady» – «jazzkvinnen».»

3. Skriv litt hulter til bulter, det er mer intimt:
«Goddard påstår på sin side at forholdet ble presset til et seksuelt forhold av eleven.»

4. Pronomen er noe jåleri, bruk dem som det passer:
«15-åringens foreldre mente hun var uanstendig da hun innledet et forhold med sin verdifulle datter.»

5. Slå opp i ordboka når du kommer til et vanskelig engelsk ord. Bruk første alternativ (se også 4):
«- Nå skjønner vi at hun holdt oss for narr da hun i forkledning hjalp henne. Hun var ikke profesjonell, sa de.»

Ganske greit, egentlig. Neste sak?

8 kommentarer

Filed under Uncategorized

8 responses to “Oppskrift på kvikk nettnyhet om sex

  1. Erik

    Hadde gjettet VG Nett, men Db.no synes vel de må gjøre sitt for å ta igjen forbildet.

  2. Victoria

    Leste denne saken på VG og lurer virkelig på hvordan det er relevant om foreldrene til 15-åringen synes hun er verdifull eller ikke. Knut Nærum har veldig, veldg rett: VG er sexistisk i slike saker.

  3. Per

    Pinlig dårlig oversatt, ja.

  4. Ole

    Jeg reagerte på at de faktisk skirver «lesbesex» i overskriften…

  5. Nesten like pinligt oversatt som «Tag’er» som f.eks kunne vært oversatt til «Stikkord» ?😉

    Forutenom det er jeg helt enig, denne saken er tversgjennom latterlig..

    Det er vel for fanden ikke lesbesex hun er tiltalt for.. det er ett sexuelt overgrep mot en mindreårig… :p

  6. Heh… Nesten like bra som ‘suksessfull’ eller ‘suksessful(l)t’.🙂

  7. bare meg

    Ja her trykka jeg på linken i håp om å få se dobbelpupp og girl-on-girl action og så viser det seg bare å være en pedo-greie.

    JUKS OG FANTERI

  8. Latterlig! Jeg har kommet over urovekkende mange slike saker i dag. Kanskje jeg leser feil aviser?

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s